ControlBay
Impressum · Datenschutz · Nutzungsbedingungen · Status · English

Datenschutz

Stand: 21. November 2026

Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung von controlbay.me (Website und Webpanel) und des Discord-Bots ControlBay („ControlBay“) verarbeitet werden, zu welchen Zwecken, auf welcher Grundlage und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die in dieser Erklärung beschriebenen Verarbeitungen in eigener Verantwortung ist:

Ioannis Antoniadis
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: kontakt@ioannisdev.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht (§ 38 BDSG).

2. Wer ist wofür verantwortlich?

ControlBay wird von Serverteams (Inhaber, Administratoren und von ihnen berechtigte Personen) auf ihren Discord-Servern eingesetzt. Dadurch sind bei ControlBay zwei Rollen zu unterscheiden:

Ich bin Verantwortlicher für den Betrieb der Website und des Webpanels. Das betrifft den Besuch der Website, die Anmeldung und die Sitzungen im Panel, die Sicherheit des Dienstes und die Abwehr von Missbrauch, die Durchsetzung der Nutzungsbedingungen sowie die Kommunikation mit Ihnen (Abschnitte 3.1 bis 3.4 und 3.7).

Das Serverteam ist Verantwortlicher für die Serverfunktionen. Welche Module ein Serverteam aktiviert, welche Daten dabei anfallen und wie lange sie aufbewahrt werden, entscheidet das Serverteam und nicht ich. Ich verarbeite diese Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO und nur auf dokumentierte Weisung des Serverteams. Die Vereinbarung dazu ist Anlage 1 der Nutzungsbedingungen (Abschnitte 3.5 und 3.6).

Wenn im Einzelfall kein Serverteam für eine Verarbeitung verantwortlich ist, bin ich selbst dafür verantwortlich und verarbeite die Daten nach dieser Erklärung.

Was das für Mitglieder eines Discord-Servers bedeutet: Auch wenn Sie sich nie im Webpanel anmelden, können Ihre Daten verarbeitet werden, sobald ein Serverteam entsprechende Funktionen aktiviert hat. Anfragen zu Ihren Daten auf einem Server richten Sie bitte zuerst an das Serverteam. Sie können sich auch direkt an mich wenden; ich unterstütze das Serverteam bei der Beantwortung oder leite Ihre Anfrage dorthin weiter.

3. Welche Daten werden verarbeitet?

3.1 Besuch der Website

Beim Aufruf von controlbay.me werden Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Zeitpunkt, Anfragemethode und aufgerufener Pfad, ggf. Statuscode. Sie fallen in den Protokollen des Webservers (Proxy) an und werden rotierend gelöscht (siehe Abschnitt 5). Die Protokolle der Anwendungscontainer enthalten keine IP-Adressen.

Zweck: Auslieferung der Seiten, Fehlerdiagnose, Stabilität und Sicherheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb).

3.2 Anmeldung im Webpanel mit Discord (OAuth2)

Wenn Sie sich im Webpanel mit Discord anmelden, leite ich Sie zu Discord weiter. Nach Ihrer Freigabe erhält ControlBay von Discord Ihre Discord-Nutzer-ID, Ihren Anzeigenamen, Ihr Avatarbild und die Liste Ihrer Server, damit das Panel die Server anzeigen kann, die Sie verwalten dürfen. Dazu wird ein Sitzungsdatensatz mit gehashten Kennungen und Ablaufzeiten gespeichert. Ihr Discord-Passwort erhalte und speichere ich nicht. Außerdem speichere ich, welcher Version der Nutzungsbedingungen Sie zugestimmt haben, und den Zeitpunkt der Zustimmung.

Zweck: Authentifizierung und Berechtigungsprüfung im Panel sowie Nachweis des Vertragsschlusses. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Panels nach den Nutzungsbedingungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Nachweis der Zustimmung).

3.3 Cookies

ControlBay setzt ausschließlich technisch erforderliche Cookies: ein Sitzungs-Cookie (Gültigkeit bis zu sieben Tage) und ein kurzlebiges Cookie für den Anmeldevorgang (Gültigkeit zehn Minuten). Ohne diese Cookies ist eine Anmeldung nicht möglich. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Ich setze keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies ein und binde keine Skripte oder Schriftarten von Drittanbietern ein. Zur Anzeige von Bildern kann Ihr Browser allerdings Verbindungen zu Drittanbietern aufbauen (Abschnitt 4).

3.4 Kontaktaufnahme

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Absenderdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen), bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bitte senden Sie keine Passwörter oder Bot-Tokens.

3.5 Serverfunktionen (Verarbeitung im Auftrag der Serverteams)

Je nach den vom Serverteam aktivierten Modulen verarbeitet ControlBay:

  • Discord-Kennungen (Nutzer-, Server-, Kanal- und Rollen-IDs) und Anzeigenamen,
  • Einstellungen und Berechtigungszuweisungen des Servers,
  • Moderationsfälle (zum Beispiel Verwarnungen, Timeouts, Sperren mit Begründung),
  • Tickets mit Inhalten und Transkripten,
  • Ereignisprotokolle (zum Beispiel Beitritte, Rollenänderungen, Sprachkanal-Aktivität) und das Protokoll von Änderungen im Panel (zum Beispiel an Konfiguration, Gruppenrechten und Verwarnungen),
  • XP-, Level-, Nachrichten- und Sprachzeit-Zähler und Ranglisten,
  • Daten aus Spiel-, Verlosungs- und Abstimmungsfunktionen.

Der Text von Nachrichten wird standardmäßig nicht protokolliert. Tickets und Moderationsnachweise können aber Nachrichtentexte enthalten.

Das Serverteam entscheidet, auf welche Rechtsgrundlage es sich stützt. Üblich sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer geordneten und sicheren Community, zum Beispiel für Moderation, Spam- und Missbrauchsschutz und die Nachvollziehbarkeit von Moderationsentscheidungen), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Mitglieder eine Funktion selbst nutzen (zum Beispiel ein Ticket eröffnen oder an einer Verlosung teilnehmen), und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei freiwilligen Zusatzfunktionen mit Einwilligung. Eine pauschale Einwilligung der Mitglieder durch den bloßen Beitritt zu einem Server wird nicht vorausgesetzt. Für diese Verarbeitung durch mich als Auftragsverarbeiter ist keine eigene Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO erforderlich.

Für XP- und Statistikfunktionen können Mitglieder die Verarbeitung selbst abschalten (Abschnitt 6).

3.6 Sicherungen

Zur Wiederherstellung nach Ausfällen werden Datensicherungen erstellt: lokal auf dem Server und verschlüsselt auf einem separaten, von mir selbst betriebenen System. Sie enthalten die Daten aus den Abschnitten 3.2 und 3.5. Die Sicherung dieser Daten gehört zu meinen Aufgaben als Auftragsverarbeiter; soweit sie meine Betriebssicherheit betrifft, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Datensicherheit und Wiederherstellbarkeit). Gelöschte Daten können bis zum Ablauf der Rotationsfristen (Abschnitt 5) noch in Sicherungen enthalten sein.

3.7 Sicherheit und Missbrauchsabwehr

Zur Abwehr von Angriffen und Missbrauch, zur Durchsetzung der Nutzungsbedingungen und zur Verteidigung gegen Rechtsansprüche verarbeite ich die Daten aus den Abschnitten 3.1 und 3.2 sowie Informationen aus Missbrauchsmeldungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.8 Automatisierte Moderation

Serverteams können Funktionen zur automatischen Moderation und zum Spam-Schutz aktivieren, die zum Beispiel Nachrichten löschen oder zeitweise Timeouts verhängen. Sie dienen der Ordnung auf dem Server und treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Das Serverteam kann jede Maßnahme jederzeit überprüfen und rückgängig machen; wenden Sie sich dazu an das Serverteam.

4. Empfänger, Auftragsverarbeiter und Drittländer

  • Hosting: Die Anwendung wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
  • E-Mail: Der Mailserver für kontakt@ioannisdev.de wird bei der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, betrieben; auch hier besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
  • Discord: ControlBay kann nur über Discord arbeiten. Dabei tauschen Bot und Panel Daten mit Discord aus. Discord ist für seine Plattform selbst verantwortlich und hat Sitz in den USA; Einzelheiten, auch zu den dortigen Garantien für Datenübermittlungen, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Discord (discord.com/privacy).
  • Optionale Integrationen: Wenn ein Serverteam Integrationen aktiviert (zum Beispiel Twitch, YouTube, GitHub oder DeepL), können je nach Funktion Daten wie Kanalnamen, Links oder zu übersetzende Texte an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Diese Anbieter sind eigenständig verantwortlich. Soweit sie ihren Sitz in einem Drittland haben, stützen sich die Übermittlungen auf die von den Anbietern genutzten Garantien nach Kapitel V DSGVO (zum Beispiel Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln).
  • Bilder und externe Linkziele: Im Webpanel können Bilder wie Avatare, Server-Icons, Musikcover oder Vorschaubilder direkt von Servern von Discord, YouTube oder SoundCloud geladen werden; dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Das ist für die Darstellung der Panel-Inhalte erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ebenso kann beim Laden von Bildern oder Links externer Seiten, die Serverteams in Nachrichten oder Einbettungen verwenden, Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Host übermittelt werden; darauf habe ich keinen Einfluss.
  • Darüber hinaus gebe ich personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, ich bin dazu gesetzlich verpflichtet. Weitere Auftragsverarbeiter setze ich derzeit nicht ein. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.

5. Speicherdauer

Daten Speicherdauer
Sitzung im Panel bis zu 7 Tage
Anmeldevorgang (Login-Status) 10 Minuten
Nachweis der Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen (Version, Zeitpunkt) für die Dauer des Nutzungsvertrags, danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen, höchstens 3 Jahre
Zugriffsprotokolle des Webservers (Proxy) täglich rotiert; Archive werden nach 14 Tagen gelöscht
Serverprotokolle und geschlossene Tickets vom Serverteam einstellbar: 1 bis 365 Tage, Standard 30 Tage
Protokoll der Änderungen im Panel bis zu 365 Tage
Moderationsfälle vom Serverteam einstellbar: 30 bis 3.650 Tage, Standard 365 Tage
XP-Tageszähler vom Serverteam einstellbar: 1 bis 730 Tage, Standard 365 Tage
Einstellungen und Berechtigungszuweisungen eines Servers solange ControlBay auf dem Server eingesetzt wird; nach dem Entfernen des Bots gelten die Fristen aus den Nutzungsbedingungen (§ 10)
Lokale Sicherungen etwa 14 Tage
Externe verschlüsselte Sicherungen täglich erstellte Wiederherstellungspunkte, jeweils höchstens 90 Tage aufbewahrt
E-Mails bis zur Erledigung des Anliegens, danach nur, soweit Aufbewahrungs- oder Verjährungsfristen es erfordern, höchstens 3 Jahre

Gelöschte Daten können bis zum Ablauf der Rotation noch in Sicherungen enthalten sein. Kopien, die Discord selbst speichert (zum Beispiel in Nachrichten), werden von meiner Löschung nicht erfasst.

6. Datenschutz-Befehle für Mitglieder

Mitglieder eines Servers können auf Servern, auf denen ControlBay aktiv ist, folgende Befehle nutzen:

  • /privacy optout beendet die Erfassung von XP und Statistiken für Sie, /privacy optin schaltet sie wieder ein.
  • /privacy delete löscht bestimmte auf dem jeweiligen Server über Sie gespeicherte Datensätze (zum Beispiel XP und Statistiken).

Nicht erfasst von /privacy delete sind Moderationsakten, Ticket-Nachrichten, Zugriffsprotokolle sowie Kopien bei Discord und in Sicherungen. Moderationsakten und Tickets werden aus berechtigtem Interesse an der Nachvollziehbarkeit von Moderationsentscheidungen und zur Verteidigung gegen Rechtsansprüche aufbewahrt; sie werden nach den vom Serverteam eingestellten Fristen gelöscht. Wenn Sie die Löschung solcher Daten verlangen, wenden Sie sich bitte an das Serverteam oder an mich.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20),
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21),
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3),
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77).

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an kontakt@ioannisdev.de und nennen Sie den betroffenen Discord-Server und Ihre Discord-Nutzer-ID, damit ich Sie zuordnen kann. Senden Sie keine Passwörter oder Tokens. Ich antworte in der Regel innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Betrifft Ihre Anfrage Serverfunktionen, ist zunächst das Serverteam zuständig (Abschnitt 2).

8. Datensicherheit

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Webpanel ist per TLS verschlüsselt. Sitzungskennungen werden nur als Hash gespeichert, Ihr Discord-Passwort erhalte ich nie, externe Sicherungen sind verschlüsselt. Weitere technische und organisatorische Maßnahmen beschreibt Anlage 1 der Nutzungsbedingungen.

9. Pflicht zur Bereitstellung, Änderungen dieser Erklärung

Sie sind nicht verpflichtet, mir personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die in Abschnitt 3.2 genannten Daten kann das Webpanel jedoch nicht genutzt werden. Ich passe diese Erklärung an, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert; die jeweils aktuelle Fassung finden Sie unter controlbay.me/privacy.

Weitere Informationen: Impressum · Nutzungsbedingungen

ControlBay